Искусственный интеллект поможет перевести офлайн текст в Google Translate для Android и iOS

Google Translate - это полезный инструмент, даже если у вас нет доступа к Интернету. До настоящего времени автономные переводы, основанные на ранее загруженных словарях, значительно отличались от доступных в Интернете. Это скоро изменится.

Точнее, оно уже меняется, но пока не в Польше. Очевидно, что в первую очередь улучшен офлайн перевод они получат страны, тесно связанные с английским языком. Однако в блоге Google появилась информация о том, что в конечном итоге обновление охватит 59 стран, поэтому есть большая вероятность, что среди них будет и польский.

Я работал в Google в виде искусственных нейронных сетей для работы с автономными переводами в приложении Google Translate для систем Android и iOS. Программа также будет использовать «интеллект» смартфона, чтобы получить нужный эффект. Благодаря этому пользователь сможет получить доступ к более точному переводу иностранной речи, даже если приложение не сможет «проконсультироваться» с результатами перевода с помощью нейронных сетей Google, подключенных к глобальной сети Интернет.

Google подчеркивает, что переводы, полученные с помощью нейронных сетей, лучше, потому что они учитывают целые фразы и предложения, а не фокусируются только на переводе отдельных слов. Анализируется контекст речи, а затем алгоритмы адаптируют их к естественным правилам речи и грамматики.

Разница в онлайн- и офлайн-переводе значительна, даже когда мы имеем дело с переводом на польский язык. Если обновление также распространяется на нашу страну, не должно быть такой большой разницы в качестве между онлайн и оффлайн переводами в приложении Google Translate для Android и iOS. Пока эти различия отчетливо видны.

источник: Google через fonearena

Если вы нашли опечатку в тексте, сообщите нам об этом, пометив проблемное слово или предложение курсором и нажав Shift + Enter или нажмите здесь , Вы также можете сообщить об ошибке, написав по электронной почте ,

Похожие